{"id":11312,"date":"2026-11-18T21:08:38","date_gmt":"2026-11-18T20:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/?p=11312"},"modified":"2026-11-18T21:08:39","modified_gmt":"2026-11-18T20:08:39","slug":"les-eleves-allophones-en-sortie-vers-lile-du-tigre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/2026\/11\/18\/les-eleves-allophones-en-sortie-vers-lile-du-tigre\/","title":{"rendered":"Les \u00e9l\u00e8ves allophones en sortie\u00a0vers l\u2019Ile du Tigre"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce mercredi 18 novembre, les \u00e9l\u00e8ves du Suivi linguistique et de l\u2019UPE2A se sont rendus \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que <em>Les Cit\u00e9s Unies<\/em> \u00e0 Savigny-le-Temple. Ils ont assist\u00e9 \u00e0 un beau spectacle po\u00e9tique\u00a0: un conteur et un dessinateur leur ont fait d\u00e9couvrir <strong>une l\u00e9gende venue du Viet-nam<\/strong>\u00a0: <strong><em>L\u2019\u00eele du Tigre<\/em><\/strong><em>,<\/em> une histoire racont\u00e9e en musique, en dessins et en mots. Le dessinateur leur a offert un dessin fait au cours du spectacle. Ce petit voyage jusqu\u2019\u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que leur a fait d\u00e9couvrir <strong>un beau conte dessin\u00e9<\/strong>\u00a0! Merci aux accompagnatrices Mme Bourbonnais et Mme Schinkel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"749\" data-attachment-id=\"11314\" data-permalink=\"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/2026\/11\/18\/les-eleves-allophones-en-sortie-vers-lile-du-tigre\/dessin-2-photo\/\" data-orig-file=\"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-2-photo.avif\" data-orig-size=\"1058,774\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"dessin 2 photo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-2-photo-1024x749.avif\" data-id=\"11314\" src=\"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-2-photo-1024x749.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-11314\" srcset=\"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-2-photo-1024x749.avif 1024w, https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-2-photo-300x219.avif 300w, https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-2-photo-767x561.avif 767w, https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-2-photo.avif 1058w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"283\" height=\"382\" data-attachment-id=\"11315\" data-permalink=\"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/2026\/11\/18\/les-eleves-allophones-en-sortie-vers-lile-du-tigre\/affiche-ile-du-tigre\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/affiche-ile-du-tigre.jpeg?fit=283%2C382&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"283,382\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"affiche ile du tigre\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/affiche-ile-du-tigre.jpeg?fit=283%2C382&amp;ssl=1\" data-id=\"11315\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/affiche-ile-du-tigre.jpeg?resize=283%2C382&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11315\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/affiche-ile-du-tigre.jpeg?w=283&amp;ssl=1 283w, https:\/\/i0.wp.com\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/affiche-ile-du-tigre.jpeg?resize=222%2C300&amp;ssl=1 222w\" sizes=\"auto, (max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-attachment-id=\"11316\" data-permalink=\"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/2026\/11\/18\/les-eleves-allophones-en-sortie-vers-lile-du-tigre\/eleves-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/eleves.jpg?fit=1000%2C750&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1000,750\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"eleves\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/eleves.jpg?fit=1000%2C750&amp;ssl=1\" data-id=\"11316\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/eleves.jpg?resize=1000%2C750&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11316\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/eleves.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/eleves.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/eleves.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"749\" data-attachment-id=\"11313\" data-permalink=\"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/2026\/11\/18\/les-eleves-allophones-en-sortie-vers-lile-du-tigre\/dessin-photo\/\" data-orig-file=\"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-photo.avif\" data-orig-size=\"1058,774\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"dessin photo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-photo-1024x749.avif\" data-id=\"11313\" src=\"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-photo-1024x749.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-11313\" srcset=\"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-photo-1024x749.avif 1024w, https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-photo-300x219.avif 300w, https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-photo-767x561.avif 767w, https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dessin-photo.avif 1058w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce mercredi 18 novembre, les \u00e9l\u00e8ves du Suivi linguistique et de l\u2019UPE2A se sont rendus \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que Les Cit\u00e9s Unies \u00e0 Savigny-le-Temple. Ils ont assist\u00e9 \u00e0 un beau spectacle po\u00e9tique\u00a0: un conteur et un dessinateur leur ont fait d\u00e9couvrir une l\u00e9gende venue du Viet-nam\u00a0: L\u2019\u00eele du Tigre, une histoire racont\u00e9e en musique, en dessins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":11315,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12,14],"tags":[],"class_list":["post-11312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sorties-voyages","category-upe2a","czr-hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paBVJD-2Ws","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/elsatriolet-lemee77.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/affiche-ile-du-tigre.jpeg?fit=283%2C382&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11312"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11318,"href":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11312\/revisions\/11318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}