{"id":691,"date":"2013-02-21T12:09:37","date_gmt":"2013-02-21T10:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.ac-creteil.fr\/wordpress\/?p=691"},"modified":"2013-02-21T12:09:37","modified_gmt":"2013-02-21T10:09:37","slug":"rencontre-avec-les-latinistes-du-lycee-georges-sand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elsatriolet-lemee77.fr\/index.php\/2013\/02\/21\/rencontre-avec-les-latinistes-du-lycee-georges-sand\/","title":{"rendered":"Rencontre avec les latinistes du lyc\u00e9e Georges SAND"},"content":{"rendered":"

Le jeudi 7 f\u00e9vrier, de 9h \u00e0 midi, nous sommes all\u00e9s \u00e0 George Sand<\/strong> pour une rencontre avec les latinistes du lyc\u00e9e. \u00a0Nous sommes partis une heure avant, afin de nous pr\u00e9parer au mieux (r\u00e9visions de derni\u00e8res minutes, maquillage et coiffure des actrices…) Mme DANGY<\/strong>, la professeur de latin du lyc\u00e9e, nous a re\u00e7u dans sa classe, en attendant que la grande salle de D<\/strong>evoirs S<\/strong>urveill\u00e9s soit lib\u00e9r\u00e9e. Les lyc\u00e9ens nous ont rejoint \u00e0 la r\u00e9cr\u00e9ation.<\/p>\n

\"\"<\/a>Tout d\u2019abord, nous nous sommes mis en groupe de trois ou quatre, coll\u00e9giens et lyc\u00e9ens m\u00e9lang\u00e9s (les actrices d\u00e9j\u00e0 d\u00e9guis\u00e9es en M\u00e9d\u00e9e craignaient d’ailleurs de passer pour folles). Nous avons commenc\u00e9 par un quizz sur les proverbes latins (Par exemple, savez-vous ce que veut dire \u00ab\u00a0memento mori <\/em>\u00bb, \u00ab\u00a0alea jacta est\u00a0<\/em>\u00bb ou encore \u00ab\u00a0carpe diem<\/em>\u00a0\u00bb?). Selon les groupes, les lyc\u00e9ens \u00e9taient plus ou moins coop\u00e9ratifs… Mais d\u00e8s la fin du quizz, les langues ont commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9lier, le temps que nos acteurs se mettent en place… L’ambiance a vite \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s chaleureuse.<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>L\u00e9a, Ionna et Bryan sont mont\u00e9s sur l’estrade et nous ont jou\u00e9 un extrait de la pi\u00e8ce de M\u00e9d\u00e9e <\/em>de S\u00e9n\u00e8que (avec un po\u00e8me de Guillaume ins\u00e9r\u00e9 \u00e0 la fin)\u00a0: c’est le moment o\u00f9 la magicienne M\u00e9d\u00e9e pr\u00e9pare ses poisons avec du venin de serpents, des c\u0153urs de hiboux etc… Ionna a tr\u00e8s bien jou\u00e9 le r\u00f4le de la servante, L\u00e9a a \u00e9t\u00e9 magistrale en magicienne des Enfers, et Bryan portait les accessoires n\u00e9cessaires \u00e0 la magie noire (un c\u0153ur et un cr\u00e2ne emprunt\u00e9s \u00e0 Mme Hayot, le serpent de Bilal, la grenouille gluante de Manon, les araign\u00e9es et le grand serpent terrifiant d’Adrien Lem\u00e9 Pinchard). La sc\u00e8ne fut lugubre \u00e0 souhait, notamment gr\u00e2ce aux ing\u00e9nieurs du son et de la lumi\u00e8re.<\/p>\n

La sc\u00e8ne finie, nous avons continu\u00e9 avec les m\u00eames groupes pour r\u00e9aliser un questionnaire sur l\u2019histoire de M\u00e9d\u00e9e et Jason – qui fut particuli\u00e8rement difficile et long. Question mythologie, nous avons eu l’impression d’\u00eatre plus efficaces que les lyc\u00e9ens parce qu’au lyc\u00e9e, le travail porte plus sur la traduction que sur la mythologie…<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce fut ensuite au tour des lyc\u00e9ens de jouer un extrait de th\u00e9\u00e2tre\u00a0: deux groupes ont jou\u00e9 le m\u00eame extrait de M\u00e9d\u00e9e <\/em>d’Euripide (la sc\u00e8ne finale, o\u00f9 Jason et M\u00e9d\u00e9e se disputent). Le premier groupe, celui des secondes (dont notre ancien camarade Tomy) parlait tr\u00e8s vite, sans trop de mise en sc\u00e8ne. En revanche, le second groupe, celui des filles de premi\u00e8re, nous a vraiment impressionn\u00e9\u00a0!! C’\u00e9tait intense\u00a0: on aurait cru qu’elles allaient en venir aux mains… Tout le monde a \u00e9t\u00e9 bluff\u00e9\u00a0!Le deuxi\u00e8me groupe de coll\u00e9giens s’est mis en place pour jouer la suite de la sc\u00e8ne, au moment o\u00f9 M\u00e9d\u00e9e part et laisse Jason avec ses deux fils morts. L’extrait fut jou\u00e9 avec brio par Morgane (en M\u00e9d\u00e9e cynique et macchiav\u00e9lique), J\u00e9r\u00e9mie (en Jason \u00e9plor\u00e9), Manon (en coryph\u00e9e, pour prononcer les derniers mots de conclusion de la pi\u00e8ce) et Justine et Alicia en figurants. Un grand bravo aux metteurs en sc\u00e8ne, maquilleuses et coiffeuses\u00a0! – Acta est fabula.<\/em>..<\/p>\n

Pour finir nous nous sommes tous jet\u00e9s sur le go\u00fbter (les boissons \u00e9taient offertes par le lyc\u00e9e mais toute la nourriture a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e par les \u00e9l\u00e8ves) – les meringues de Morgane ne sont pas rest\u00e9es longtemps sur le buffet…<\/p>\n

Au cours du go\u00fbter, nous avons re\u00e7u les prix\u00a0suivants :<\/p>\n